Allgemeine Geschäftsbedingungen

Stand: Oktober 2026 · Air Data Hub · Hanno Streckfuss, Gartenstrasse 12c, 85774 Unterföhring

§ 1 Geltungsbereich

Diese AGB gelten für die Nutzung der Website und der API-Dienste von Air Data Hub (airdatahub.de) zwischen dem Anbieter (Hanno Streckfuss, nachfolgend „Anbieter") und dem Nutzer (nachfolgend „Kunde" bzw. „Nutzer"). Abweichende Bedingungen des Kunden finden keine Anwendung. Für kostenpflichtige API-Abonnements gelten zusätzlich die Regelungen zu Vertragsschluss, Laufzeit und Zahlung.

§ 2 Leistungsbeschreibung

Der Anbieter stellt über eine REST-API Echtzeit- und historische Flugdaten bereit, die über den öffentlichen MQTT-Datenstrom der Lufthansa Group bezogen werden. Die Nutzung erfolgt auf Basis monatlicher Token-Kontingente gemäß dem gewählten Abonnementplan.

Der Anbieter strebt eine Verfügbarkeit von 99 % im Monatsmittel an, übernimmt jedoch keine Garantie für die ununterbrochene Verfügbarkeit der Dienste oder die Vollständigkeit der Flugdaten.

§ 3 Vertragsschluss und Laufzeit

Der Vertrag kommt zustande, wenn der Kunde einen Abonnementplan auswählt und den Bezahlvorgang erfolgreich abschließt. Das Abonnement beginnt unmittelbar nach erfolgreicher Zahlung.

Die Laufzeit beträgt 30 Tage ab Abonnementabschluss und verlängert sich automatisch um jeweils 30 Tage, sofern nicht gekündigt wird.

Kündigung

Der Kunde kann das Abonnement jederzeit zum Ende der laufenden Periode kündigen. Die Kündigung erfolgt über den Bereich „Mein Plan" in der App oder per E-Mail an admin@apppacker.com. Bereits gezahlte Beträge werden nicht erstattet.

§ 4 Preise und Zahlung

Die aktuellen Preise sind auf der Preisseite (airdatahub.de/#pricing) ausgewiesen. Alle Preise verstehen sich in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.

Die Zahlung erfolgt im Voraus für den jeweiligen 30-Tage-Zeitraum über Stripe (Kreditkarte) oder PayPal. Der Anbieter ist berechtigt, Preise mit einer Ankündigungsfrist von 30 Tagen zu ändern.

§ 5 Nutzungsrechte und -beschränkungen

Der Kunde erhält ein nicht exklusives, nicht übertragbares Recht zur Nutzung der Website und der API im Rahmen des gebuchten Kontingents (sofern ein Abonnement besteht) für eigene Anwendungen. Gegenstand des Angebots ist der Zugang zu Analyse-, Visualisierungs- und API-Diensten des Anbieters — keine Veräußerung oder Lizenzierung der zugrunde liegenden Rohdaten Dritter.

Es ist untersagt:

Erlaubt ist die bestimmungsgemäße, rate-gerechte Nutzung der dokumentierten API-Endpunkte mit gültigem Zugang (API-Key oder Login) innerhalb des gebuchten Kontingents. Der Anbieter kann bei Verstößen den Zugang sperren, Keys widerrufen und Schadensersatz geltend machen.

Suchmaschinen-Crawler dürfen öffentliche Marketing- und Informationsseiten gemäß robots.txt indexieren. Der Zugriff auf /api/ und geschützte App-Bereiche ist für Crawler und Scraping-Tools nicht gestattet.

§ 6 Haftungsbeschränkung

Der Anbieter haftet unbeschränkt nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Im Übrigen ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.

Der Anbieter übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der über die API bereitgestellten Flugdaten. Die Daten dienen ausschließlich zu Informationszwecken.

§ 7 Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden sich in der Datenschutzerklärung.

§ 8 Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz des Anbieters.

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Widerrufsbelehrung (§ 356 Abs. 5 BGB)

Widerrufsrecht: Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Hanno Streckfuss, Gartenstrasse 12c, 85774 Unterföhring, E-Mail: admin@apppacker.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.

Erlöschen des Widerrufsrechts bei digitalen Inhalten

Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn Sie ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir mit der Ausführung des Vertrages vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, und Sie zur Kenntnis genommen haben, dass Sie dadurch Ihr Widerrufsrecht verlieren. Diese Zustimmung erfolgt beim Abschluss des Abonnements durch Aktivierung der entsprechenden Checkbox.

Widerrufsformular (Muster)

An: Hanno Streckfuss, Gartenstrasse 12c, 85774 Unterföhring, E-Mail: admin@apppacker.com
„Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung: Air Data Hub API-Abonnement, abgeschlossen am [Datum], Name des Verbrauchers, Anschrift des Verbrauchers, Datum."